FORUM: Letture

22/02/2013 09:49:41 - Ólafsdóttir Audur Ava - Rosa Candida - (Roberto Ferrari)

Una piccola digressione che non centra nulla:

Il cognome si pronuncia più o meno Oulavstou(h)tir, significa la figlia di Olaf. In Islanda esiste ancora l'uso del patronimico per attribuire i nomi, per cui uno/una può scegliere di quale dei 2 genitori "essere figlio/figlia", il cognome risultante sara dato dal nome padre/name + s genitivo e seguito dal suffisso "son" per i maschi e "dottir" per le femmine. Il nome di battesimo è sempre il più importante, infatti negli elenchi telefonici si trovano prima i nomi, poi i cognomi. Fine della digressione

STAMPA
Messaggio Forum stampato da RecSando, www.recsando.it - Data: 01/09/2024 08:45:53