> Luca scusi. Io l'inglese lo mastico anche se mi sfuggono alcuni dettagli, ma quelli che non lo parlano cosa capiranno? Non le sto chiedendo di fare traduzioni, magari a notizie di questo genere, unire un breve commento da parte di persone come lei che sicuramente conosce bene sia l'inglese che le materie che segnala, potrebbe essere utile.
Ciao Christian, innanzitutto puoi anche darmi del tu, non merito particolare rispetto. Capisco e apprezzo la tua osservazione, molto spesso do per scontato cose che non lo sono affatto. Inoltre, ho l'abitudine di postare attraverso il telefono (non sono quasi mai a casa e non ho un ufficio) e questo, purtroppo, incide su quanto posso scrivere.
Quindi, grazie di avermi fatto notare questa difficoltà. D'ora in poi posterò articoli in lingua straniera solo se avrò il tempo e la possibilità di sintetizzarle in italiano. In caso contrario, mi asterrò.
A presto,
Luca
|
14/11/2012 - 