Testo: Lea Ferrante
Musica: Godano, Bergia, Tesio
Registrazione e mix: Marco L. Lega, Studio Emme, Calenzano, Firenze

Dicono di questo album (informazioni tratte da "Nuovo? Rock? Italiano!", 1996, di Alberto Campo, ed. Giunti):  

AA. VV., Materiale resistente (Dischi del mulo, 1995)
Disco fortissimamente voluto dal Consorzio Produttori Indipendenti per celebrare in modo non rituale il cinquantesimo anniversario della Liberazione. Niente retorica superflua, ma linguaggi sincronizzati sul tempo corrente. Ecco allora che alcuni tra i protagonisti della nuova musica italiana - CSI, Modena City Ramblers, Ustmamo' - reinterpretano vecchi canti partigiani, mentra altri - Mau Mau, Africa Unite, Marlene Kuntz - propongono canzoni inedite ispirate alla Resistenza. Il cerchio si chiude quando il coro di Fabbrico intona Spara Juri dei CCCP. E' una tappa cruciale nella crescita politica e culturale della scena nazionale.

Dicono di questo album (informazioni tratte dal C.P.I.):

IL CONCERTO

 L'ALBUM

Materiale Resistente sono cover di canzoni della Resistenza. Musica partigiana, dunque di parte, canzoni di gesti eroiche, di contadini diventati guerrieri poi, quasi per caso, eroi, "martiri", canzoni che scandivano i ritmi del sopravvivere nelle notti ghiacciate sull'Appennino o nei fienili delle case di latitanza.
Materiale che sfida la corrosione del mezzo secolo, uscito indenne dal BOOM dal PUNK dal TREND, dal CAF dai BOT, dal BIG BANG. Il nemico numero uno lo snocciolarsi della retorica, la celebrazione ciclica, l'enfasi cinquantenaria.
Ora il silenzio serve più dello slogan: meglio scalare la marcia, calare il cappello, riflettere.
Per questo abbiamo invitato gruppi (ciascuno a suo modo) "ben pensanti", gruppi solidi, di terra e solo in seconda battuta di musica ( non ce ne vogliano...), come AFA, YO YO MUNDI, MARLENE KUNTZ, UMBERTO PALAZZO E IL SANTO NIENTE, C. S. I., SETTORE OUT, CORMAN & TUSCADU, DISCIPLINATHA, OFFICINE SCHWARTZ, MAU MAU, MODENA CITY RAMBLERS, GANG, CORO A. N. P. I., LOU DALFIN, SKIANTOS, ROSSO MALTESE, ÜSTMAMO', a reinterpretare musica resistente, a metterne a nudo l'ossatura robusta, il nervo elettrico, a scoprire implicazioni postume. Che sono tante.
Una, forse la più inquietante, ce la regala Neznad Maksumic, poeta bosniaco, nel libretto interno al CD: di come i pugni si fanno pietra, poi carne poi sangue e infine di nuovo pietra; parole che si conficcano in memoria come lame di ghiaccio, istruzioni per sopravvivere, forse le stesse che come grani di rosario abbiamo sentito mormorare in Palestina, Ruanda, Cile, Caucaso.
Scongiuri, e ragionevoli raccomandazioni belliche, e della necessità di non ascoltarle: così fecero, e come loro tanti i fratelli Saltini, Vittorio e Vandina, da Correggio (RE), il cui cippo anima la foto della nostra copertina; glorioso nella sua umiltà, con le bandierine di carta e il sempreverde a cornice, simile a migliaia sparsi lungo le campagne o lungo i bordi delle provinciali.
La Resistenza è nel territorio, a dispetto degli smemorati, in quei monoliti di cemento o marmo corroso in un improbabile fasto floreale di lauro, edera o plastica.
E' questo il fiore del partigiano?
Forse sì.
Alle genti che passeranno, un insegnamento: non temere il tuo tempo.

IL FILM

IL LIBRO

Davide Ferrario
"Questo libro parla del progetto "Materiale Resistente". Un disco, uscito per il 25 aprile, pieno di cover di canzoni partigiane che ha avuto un enorme successo, più di quanto si aspettassero i suoi partecipanti. Quando Guido ed io abbiamo saputo che ci sarebbe stato un grande concerto nel giorno d'uscita del cd, organizzato dai gruppi e dal comune di Correggio, ci é venuta la voglia, e forse la necessità, di girare un film. All'inizio non c'erano delle idee molto chiare sul da farsi, ma poi col passare dei giorni l'idea si é articolata. Il film, adesso in fase di montaggio, é in pratica una ricognizione lunga novanta minuti sul sentimento dell'antifascismo. Non ci saranno solo le canzoni, con tutte le esibizioni dei gruppi presenti nella compilazione, anche se la musica é l'elemento conduttore del film, perché molte interviste e tanto materiale di repertorio andranno a completare il lungometraggio. Abbiamo cercato di dare un taglio moderno ad un tema che é moderno e storico allo stesso tempo. Noi crediamo che l'antifascismo non sia solo un ideale, un'idea, una convinzione politica, o peggio ancora un fatto che é succeso 50 anni fa. Guido ed io crediamo che sia qualcosa di estremamente vivo e reale. Un qualcosa di quotidiano, che si mangia come pane e si respira come l'aria ed inoltre che sia una affermazione di essere e lasciar essere, di voler vivere in una società dove ci sia tolleranza e libertà. Abbiamo cercato di capire se questa idea dell'antifascismo era quella dei giovani e dei vecchi, dei ribelli della montagna di un tempo ed dei ribelli delle città di oggi. Il libro invece é nato come una ulteriore voglia, più privata e personale, di documentare attraverso delle immagini ferme e delle parole, che non fossero dei trattati, ma delle testimonianze, questo sentimento. Il libro é composto dalle foto di Fabrizio Cicconi, fotografo reggiano, più alcuni scatti di altri giovani fotografi; dalla grafica di Filippo Partesotti, anche lui emiliano; dai testi di Giovanni Lindo Ferretti, Guido Chiesa, Fabrizio Tavernelli e Davide Ferrario e da scheggie verbali che sono state prese dalle interviste del film, o da altro materale legato all'antifascismo. Il libro é un pò il film. Se vedrete il libro potrete capire come sarà il film. Il concetto di fondo che mi ha colpito in tutto questo, è stato il senso di collettività che si é generato, non solo perché c'era tanta gente, ma perché è stato collettivo nella sua creazione. Io credo che ci sia stata una comunità che ha investito nel progetto "Materiale Resistente", i musicisti in primis e poi tutti quelli che ci hanno dato una mano a realizzare il film ed il libro. Il mio pensiero va alla Colorado Film, società di Salvatores, che ci ha dato un pò di soldi, a tutti coloro che hanno portato le attrezzature ed hanno lottato con la pioggia, alla marea di persone che sono rimaste coinvolte. Se il materiale resistente ha prodotto delle belle cose ed io sono convinto che ha dato vita a delle belle canzoni e dei grandi momenti, ha inoltre fatto lavorare insieme tanta gente e questo é una grandissima soddisfazione. Abbiamo collaborato insieme su un progetto, sull'importanza di dire che noi crediamo a una certa cosa. Tutti ci sentiamo uniti su quella "Linea Gotica" di cui parlano i CSI nella canzone. Vorrei ricordare infine che tutto il progetto, dal cd al libro, passando per il film, è stato autoprodotto. Non troverete nessuna sponsorizzazione, nessuna etichetta famosa che abbia messo dei soldi, o comprato dei diritti. Tutto è nato dalla buona volontà e dalla voglia di fare".

Giovanni Lindo Ferretti
"Oggi, quando Davide é arrivato col libro, mi sono reso conto che il 25 aprile di quest'anno é stato una serie infinita di sorprese, che non é ancora finito e magari riserva delle altre novità. Un giorno verso la fine di febbraio, Massimo ha pensato di organizzare un concerto per il cinquantesimo anniversario della resistenza ed io non ho detto niente, poi piano piano, nel giro di pochi giorni, mi è cresciuta nella testa una specie di scomessa. Volevo verificare se davvero dopo 50 anni dalla fine della resistenza era rimasto qualcosa al di là della retorica e dell'ideologia del 25 aprile a cui eravamo stati abituati nella nostra infanzia ed adolescenza. La prima sorpresa è stata il 25 aprile in un campo di Correggio, fuori dal mondo. Dopo una settimana di pioggia, con la sicurezza che si sarebbe presa soltanto dell'acqua, non doveva giungere nessuno. Invece siamo arrivati alle 11 di mattina e c'era già delle gente del Veneto, poi sono arrivati dal Piemonte, dalla Liguria, da tutto il nord Italia. E' stata una grande sorpresa, erano delle faccie belle, delle faccie strane, assolutamente inusuali alle commemorazioni, delle persone che non andrebbero mai a delle celebrazioni. La gente continuava ad arrivare, c'erano alcuni bambini in carrozzina e degli anziani che percorrevano a fatica il sentiero che conduceva al luogo del concerto. Ho pensato che il materiale della resistenza era un materiale molto resistente se riusciva a muovere, in un posto assurdo e tramite della gente assurda come noi, delle persone così belle. Mi sembrava gente antica, faccie difficili da fregare. Nel film ci sono delle persone che dicono delle cose e quelle cose dette da quelle faccie e da quegli occhi hanno un significato molto profondo. Valgono di più di qualsiasi articolo di fondo di qualsiasi giornale, perché vanno al di sopra delle parole, che in questo periodo comunicano ben poco perché usate nel modo più vasto ed inappropriato possibile. Le parole per poter comunicare qualcosa hanno bisogno di una faccia, di una voce, di uno sguardo che le sostenga. Se certe frasi te le dice una faccia precisa sai se é la verità, o sono delle menzogne. La seconda sorpresa é stata questo film. Quando ne ho visto una trentina di minuti mi sono reso conto di aver perso molte cose ed avevo bisogno di rivederlo. Questo film era come un disco che ti piace e lo riascolti senza interruzione. L'ultima sorpresa é stata questo libro. Penso che sia stato giusto aver dato una grande importanza a quel pomeriggio, cominciato molto bene e finito sotto un'acquazzone. Credo che il film, il libro ed il cd possano essere una buona compagnia per la nostra testa. Per trascorrere un piacevole inverno".

Massimo Zamboni
"Il progetto é cresciuto in maniera inaspettata. Era nato come una richiesta da parte del Comune di Correggio di organizzare qualcosa che riguardasse i gruppi del paese emiliano per celebrare il cinquantenario della resistenza. Poi credo che siamo stati travolti da questa onda che é montata. Personalmente non mi sarei mai aspettato che le cose sarebbero andate in questa maniera. Un libro, un film, un disco, solo Woodstock credo li abbia realizzati. Il bello di tutto questo é stato riuscire a radunare per un concerto 5.000 persone, che hanno pagato un biglietto di 1.000 lire. Lo spettacolo di per se potrebbe essere anche stato molto banale, ma chi c'era sa che non è stato così. Un'altra cosa che é rimasta da quella giornata é una canzone che si intitola "Linea Gotica", che i C.S.I. hanno voluto dedicare al comandante Germano Nicolini. La sua é una figura importante e forte. Sono queste persone che oggi mi permettono di stare qua a dire delle stupidaggini al microfono. Senza Nicolini, senza quella generazione, senza il fatto di aver combattuto perché era giusto farlo, oggi tutto questo non ci sarebbe".

Guido Chiesa
"La cosa che mi ha fatto più piacere é stata una frase pronunciata dal sindaco di Correggio. Il primo cittadino ha detto che questo concerto e l'idea che era nata di fare il cd e tutto il resto, univa idealmente due generazioni, quella del rock e quella dei partigiani, due generazioni che altrimenti non si sarebbero mai parlate. Abbiamo girato un centinaio di interviste, in prevalenza con dei giovani, non sò se cioé é dovuto all'età, o alla saggezza maturata con l'eperienza, ma quando si dice che gli anziani parlano in maniera retorica, si afferma una grande bugia. Ebbene io credo che gli anziani che abbiamo intervistato, abbiano detto delle cose molto più interessanti della mia generazione. Questo mi ha fatto sentire parte di una generazione ignorante. La sinteticità con la quale i partigiani raccontavano, non solo la loro esperienza, ma il presente, é stata una straordinaria lezione. Davide dice sempre che la nostra generazione é una generazione senza padri ed allora chi meglio può rappresentare i nostri padri se non i partigiani. Per me, oltre che essere persone che hanno fatto qualcosa di importante per il Paese e per le loro stresse vite, sono stati gli unici ad aver vinto. Intervistandoli mi sono sentito sciocco, insignificante e banale. Semmai tra qualche anno verrà fatto un documentario su questi nostri lavori, come è successo per Woodstock, spero che anche noi potremo raccontare delle cose intelligenti come hanno fatto i partigiani".

fonte: http://www.marlenekuntz.com ( il vecchio sito dei Marlene Kuntz)

dicono dalla carta stampata di questo disco:

" 'Materiale Resistente' non un disco. E', piuttosto, un documento vivo e pulsante che rappresenta tutte quelle 'genti' che sono passate e passeranno".

Daniela Amenta "IL MUCCHIO SELVAGGIO" - 1995


"... in edicola un disco, patrocinato da "Il Manifesto", col singolare titolo di 'Materiale Resistente' che raduna il versante più aspro e scabroso del rock italiano intorno ai temi della resistenza. L' effetto straordinario [...] 18 gruppi tra cui C.S.I., ispiratori del progetto, Skiantos, Ustmamò, Gang".

Gino Castaldo "REPUBBLICA" - 1995


"... la compilation 'Materiale Resistente' anche una dimostrazione di tenacia e bravura di una delle poche etichette indipendenti italiane che abbia tracciato una precisa linea produttiva e culturale".

Alessandro Robecchi (Roberto Giallo) "UNITA' " - 1995


"A conti fatti, un'idea così bella e realizzata così bene poteva venire solo da menti lucide e creative come quelle del Consorzio Produttori Indipendenti [...] ' Materiale Resistente' semplicemente un bel disco".

Davide Sapienza "BUSCADERO" - 1995


"Lo spirito di questa compilation uno spirito forte che, attraversando indenne una bella fetta di tempo trova nell'interpretazione dei 'nostri eroi italiani' una nuova valenza [...] I gruppi chiamati sono tanti e pur mantenendo le proprie caratteristiche non mancano di rispettare il coraggio che animava questi canti [...] 'Materiale Resistente', un'altra coraggiosa proposta dei 'tipi del Consorzio'".

Roberto Mancinelli "ROCKSTAR" - 1995


"... estremamente significativo che molte tra le migliori band della penisola abbiano raccolto l' invito dei C.S.I. a una riflessione sulla Resistenza, riflessione e non retorica. Mente e cuore per capire e ricordare. Un disco, un libro, un film per (ri)scoprire il nostro passato".

Giancarlo Susanna "IL MUCCHIO SELVAGGIO" - 1995


"... generazioni a confronto il 25/4/95 per celebrare insieme il 50° anniversario della Liberazione. Un grande concerto, una grande emozione collettiva che si trasforma in cd, poi in libro per immagini e infine in film. Davide Ferrario e Guido Chiesa hanno filmato le fasi del concerto per poi miscelarle con un flusso libero di immagini che attraversano la memoria collettiva. Lontani dalla retorica celebrativa Chiesa e Ferrario ne rivivono il mito colpendo direttamente al cuore, come il rock".

"EVENTI AL CINEMA" - 1996